Pues lo he probado y ahora se mueve con las barras de desplazamiento, muy chulo.
1. En la Y: la segunda flecha que baja el valor, apunta hacia arriba, está al revés vamos.
2. Esto me paso a mi en el SnowCraft Remake que si cogía con el ratón algo y movía muy rápido el ratón se soltaba el objeto, veo que te pasa lo mismo, y se soluciona bien, míralo a ver.
Por lo demás sigue así.