Hola hokuto, pues esta game jam es una competición que se está montando en la comunidad de raylib, que por cierto.. ya tiene mas de 500 users en discord, es alucinante..
Las normas todavia no han sido publicadas, solo tienes que pasarte por el discord de raylib y votar la encuesta que han colgado, supongo que en unos dias publicaran las normas, pero vamos que será lo de siempre.. 1 semana o dos para codear el juego, idea original, open source y bla bla bla.. los premios no tengo ni idea de cuales seran ni siquiera de si los habrá..
Y sobre la libreria.. ayer por la madrugada subí una actualización, ya esta a la altura de la versión java y la supera, el tema del sonido a mi no me falla y no puedo debugearlo.. pero igual es por que tu maquina es vieja y el formato .MOD y similar requieren de bastante mas procesamiento que el formato mp3, carga un mp3 u .ogg y haz la prueba, la libreria soporta muchos los formatos clasicos de audio.